The symbolic affiliation of the colour crimson with evil, particularly inside Romanian tradition and language (“trdus in romana” indicating “translated in Romanian”), attracts upon a wealthy historical past of folklore, non secular custom, and linguistic evolution. This connection typically manifests in conventional narratives, the place crimson can symbolize demonic figures, hazard, or forbidden acts. For instance, sure legendary creatures or characters related to malevolence are sometimes described as having crimson eyes, pores and skin, or clothes. Understanding this cultural context gives an important framework for decoding literary and inventive works originating from Romania.
Exploring the cultural significance of shade symbolism gives invaluable insights right into a society’s values, beliefs, and historic growth. The enduring connection between crimson and adverse ideas in Romanian tradition underscores the facility of symbolism to form notion and understanding. This symbolic affiliation doubtless stems from each pre-Christian beliefs and later influences from non secular iconography, the place crimson can symbolize the fires of hell or the blood of martyrs, including layers of complexity to its that means. Learning these connections permits for a deeper appreciation of Romanian inventive expression and cultural nuances.
Additional examination of shade symbolism in Romanian tradition will contain delving into particular examples inside literature, folklore, and conventional artwork types. Analyzing how this symbolism has developed over time and the way it continues to affect modern Romanian society may also present a complete understanding of its cultural affect. Moreover, evaluating and contrasting these interpretations with related symbolic associations in different cultures can illuminate broader themes of human notion and the common language of shade.
1. Folklore
Romanian folklore gives a wealthy tapestry of tales and beliefs that contribute considerably to the affiliation of crimson with evil. These narratives incessantly function supernatural entities and malevolent spirits, typically depicted with crimson eyes, pores and skin, or clothes. The recurring presence of this chromatic motif reinforces the cultural notion of crimson as a harbinger of hazard, malice, or otherworldly forces. As an example, the Iele, legendary feminine beings recognized for his or her enchanting but damaging nature, are sometimes visualized with crimson parts of their apparel or look. Equally, tales of demonic figures or vampires typically incorporate crimson as an emblem of their malevolence. This constant symbolic illustration inside folklore strengthens the connection between crimson and evil, transmitting these cultural interpretations throughout generations.
The pervasiveness of this symbolic affiliation in folklore influences varied features of Romanian tradition. Conventional practices and rituals typically incorporate protecting measures towards perceived evil influences, generally involving symbolic makes use of of shade. For instance, sure conventional clothes or home goods would possibly deliberately keep away from the colour crimson on account of its adverse connotations. Understanding the function of folklore in shaping these cultural perceptions gives invaluable insights into the advanced relationship between shade, symbolism, and perception methods. Analyzing particular narratives and their variations throughout completely different areas of Romania can additional illuminate the nuances of this affiliation.
The folklore surrounding crimson and its connection to evil gives a important lens by means of which to interpret Romanian cultural expressions. This understanding permits for a deeper appreciation of the symbolism embedded inside conventional artwork, literature, and even on a regular basis practices. Recognizing the historic and cultural context of this affiliation gives a extra nuanced perspective on the continued affect of folklore in shaping modern Romanian society. Additional analysis into comparative folklore throughout completely different cultures may reveal broader patterns within the symbolic illustration of shade and its affiliation with ideas of fine and evil.
2. Supernatural
The affiliation of crimson with evil in Romanian tradition finds deep roots in supernatural beliefs. Folkloric traditions abound with tales of malevolent entitiesvampires, demons, strigoi, and varied spiritsfrequently described with crimson eyes, fiery crimson breath, or blood-red pores and skin. This chromatic affiliation reinforces the perceived hyperlink between crimson and the supernatural realm, particularly its darker features. Pink symbolizes the facility, hazard, and otherworldly nature of those beings, serving as a visible cue to indicate their malevolence. As an example, the strigoi, stressed spirits believed to return from the grave to torment the dwelling, are sometimes depicted with glowing crimson eyes, signifying their malevolent intent and supernatural energy. The Moroi, a sort of vampire, additionally options prominently in Romanian folklore, and its affiliation with blood and darkness additional cements the hyperlink between crimson and evil inside the supernatural context.
This symbolic connection extends past mere visible illustration. Conventional practices designed to keep off evil spirits or shield towards supernatural hurt typically incorporate symbolic makes use of of shade. Whereas white would possibly symbolize purity and safety, crimson incessantly seems in apotropaic rituals, however sometimes in a fashion signifying the evil being repelled. For instance, crimson strings could be tied round wrists or positioned on doorways to discourage malevolent spirits. This apply displays a fancy understanding of shade symbolism, the place crimson can symbolize each the risk and a method of protection towards it. This duality highlights the multifaceted nature of crimson inside Romanian supernatural beliefs, demonstrating its potent symbolic energy.
Understanding the interwoven nature of supernatural beliefs and the symbolic that means of crimson in Romanian tradition gives essential context for decoding varied cultural expressions. From conventional narratives and rituals to modern artwork and literature, this connection continues to exert a major affect. The symbolic energy of crimson serves as a potent reminder of the enduring legacy of supernatural beliefs in shaping cultural perceptions and practices. Additional investigation into the precise nuances of those beliefs inside completely different areas of Romania and throughout completely different historic intervals can provide deeper insights into the evolving relationship between shade, symbolism, and the supernatural. This exploration in the end illuminates broader themes of human understanding of the unknown and the methods during which cultures grapple with ideas of fine and evil.
3. Devilry
Inside Romanian folklore and conventional beliefs, the idea of devilry holds important weight, intrinsically linked to the symbolic illustration of evil by means of the colour crimson (“rou” in Romanian). Exploring this connection gives invaluable insights into the cultural perceptions of evil, sin, and the supernatural. The colour crimson serves as a potent visible marker, signifying the presence or affect of demonic forces, additional solidifying its affiliation with malevolence.
-
Demonic Iconography
Pink incessantly seems in depictions of devils and demons inside Romanian iconography. From conventional non secular icons to folks artwork representations, devils are sometimes portrayed with crimson pores and skin, horns, eyes, or clothes. This visible affiliation reinforces the connection between crimson and the embodiment of evil, making it a readily recognizable image of malevolence inside the cultural context. This imagery serves not solely as a visible illustration but in addition as a cautionary reminder of the perceived risks related to demonic affect.
-
Infernal Imagery
The affiliation of crimson with fireplace and hell additional strengthens its connection to devilry in Romanian tradition. Conventional depictions of hell typically emphasize fiery landscapes dominated by the colour crimson, visually linking it to punishment, struggling, and the dominion of evil forces. This imagery reinforces the notion of crimson as an emblem of divine retribution and the implications of sinful actions. The visible affect of crimson in these depictions contributes to its highly effective symbolic resonance inside the cultural understanding of hell and damnation.
-
Symbolic Acts of Devilry
Sure rituals or practices related to devilry or black magic inside Romanian folklore could incorporate the colour crimson symbolically. Whereas typically shrouded in secrecy, these practices would possibly contain crimson candles, cloths, or different objects imbued with symbolic that means. The usage of crimson in these contexts reinforces its affiliation with forbidden data, transgression, and the manipulation of supernatural forces for malevolent functions. The secrecy surrounding these practices additional contributes to the mystique and symbolic energy of crimson in its connection to devilry.
-
Safety Towards Evil
Paradoxically, crimson also can play a job in safety towards devilry. Conventional beliefs generally incorporate the usage of crimson string or different crimson objects as apotropaic gadgets, meant to keep off evil spirits or demonic influences. This apply demonstrates the advanced and generally ambivalent relationship with crimson, acknowledging its energy whereas concurrently trying to harness it for protecting functions. This duality underscores the multifaceted nature of crimson inside Romanian tradition, the place it could actually symbolize each the risk and a method of protection towards evil forces.
These interwoven aspects display the advanced and important function of crimson in representing devilry inside Romanian tradition. From demonic iconography and infernal imagery to symbolic acts and protecting practices, the colour crimson serves as a potent visible and symbolic marker of evil, reflecting deeply ingrained cultural beliefs and anxieties surrounding the supernatural. Additional analysis into particular regional variations and historic contexts can present a deeper understanding of the evolving relationship between shade symbolism and the cultural building of devilry.
4. Blood Magic
The connection between blood magic and the symbolic affiliation of crimson with evil in Romanian tradition (“colours of evil: crimson trdus in romana”) is a fancy and traditionally important one. Blood, with its inherent life-giving properties, has lengthy held symbolic weight in varied cultures, typically related to each vitality and vulnerability. Within the context of blood magic, this symbolism takes on a darker dimension, the place the manipulation of blood is believed to harness supernatural forces, typically for malevolent functions. This apply, although shrouded in secrecy and infrequently condemned, additional reinforces the cultural notion of crimson as a shade of evil, hazard, and forbidden data. The perceived energy of blood to bridge the bodily and non secular realms makes it a central element in rituals and practices geared toward influencing destiny, cursing enemies, or speaking with otherworldly entities. This affiliation with darkish arts and transgression contributes considerably to the adverse connotations surrounding the colour crimson inside Romanian folklore and conventional beliefs.
Historic accounts and ethnographic research provide glimpses into the practices related to blood magic inside Romanian communities. Whereas particular rituals range, they typically contain the symbolic use of blood, generally mixed with different parts like candles, incantations, or particular herbs. The colour crimson, representing the spilled blood, turns into a visible marker of those practices, additional solidifying its affiliation with the supernatural and the manipulation of unseen forces. The secrecy surrounding these rituals and the worry they evoke contribute to the perpetuation of the connection between crimson, blood magic, and evil. It is vital to tell apart between legit anthropological research of those practices and sensationalized portrayals that always perpetuate dangerous stereotypes. Scholarly examination of blood magic inside its cultural and historic context gives invaluable insights into the advanced relationship between perception methods, ritual practices, and the symbolic that means of shade.
Understanding the historic and cultural context of blood magic gives an important framework for decoding the symbolic affiliation of crimson with evil in Romanian tradition. Recognizing the facility attributed to blood and its manipulation inside sure practices clarifies the deep-seated cultural anxieties and beliefs surrounding the supernatural. This understanding permits for a extra nuanced appreciation of Romanian folklore, literature, and conventional artwork, the place the colour crimson typically carries layers of symbolic that means associated to hazard, transgression, and the unseen world. Additional analysis into comparative folklore and anthropological research can make clear related symbolic associations in different cultures, providing broader insights into the human relationship with the supernatural and the methods during which shade shapes cultural perceptions of fine and evil.
5. Hazard
The affiliation of crimson with hazard in Romanian tradition, mirrored within the phrase “colours of evil: crimson trdus in romana,” represents a deeply ingrained symbolic connection. This affiliation permeates varied features of Romanian life, from folklore and conventional practices to modern expressions. Exploring the multifaceted nature of this connection gives invaluable insights into cultural perceptions of danger, risk, and vulnerability.
-
Warning Indicators
Pink’s inherent visibility makes it a universally acknowledged warning sign. In Romania, as in lots of different cultures, crimson signifies hazard in varied contexts. Visitors lights, warning indicators, and hazard symbols incessantly make the most of crimson to alert people to potential threats. This sensible software reinforces the symbolic affiliation of crimson with hazard, embedding it inside on a regular basis experiences. The fast recognition of crimson as a warning sign highlights its effectiveness in speaking potential hurt.
-
Folkloric Representations
Romanian folklore reinforces the connection between crimson and hazard by means of varied narratives and symbolic representations. Legendary creatures related to risk or malevolence are sometimes depicted with crimson eyes, pores and skin, or clothes. These visible cues function cultural warnings, signifying the potential hurt related to these entities. For instance, depictions of dragons or werewolves typically incorporate crimson to emphasise their harmful nature. This symbolic illustration inside folklore transmits cultural warnings throughout generations, perpetuating the affiliation of crimson with hazard.
-
Supernatural Beliefs
Supernatural beliefs in Romanian tradition typically hyperlink crimson with malevolent spirits, demons, or different entities related to hazard. The colour crimson can symbolize the presence or affect of those forces, performing as a visible indicator of potential hurt. Conventional practices geared toward keeping off evil could incorporate crimson symbolically, demonstrating a fancy relationship with the colour as each a illustration of hazard and a possible technique of safety. This duality highlights the nuanced understanding of shade symbolism inside Romanian tradition.
-
Social and Cultural Contexts
Past folklore and the supernatural, crimson can signify hazard in social and cultural contexts. Sure conventional practices or customs would possibly affiliate crimson with taboo topics or behaviors, additional reinforcing its connection to hazard. Understanding these cultural nuances gives invaluable insights into the advanced interaction between shade symbolism and social norms. For instance, in some areas, crimson clothes could be averted in particular conditions on account of its perceived affiliation with adverse occasions or outcomes.
The affiliation of crimson with hazard inside Romanian tradition, as encapsulated by “colours of evil: crimson trdus in romana,” represents a fancy interaction of sensible functions, folkloric representations, supernatural beliefs, and social customs. This multifaceted understanding of shade symbolism gives a deeper appreciation of the cultural nuances and the methods during which shade shapes perceptions of danger, risk, and vulnerability inside Romanian society. Analyzing the precise variations and interpretations of this affiliation throughout completely different areas and historic intervals can additional enrich our understanding of the enduring energy of shade symbolism in shaping cultural perceptions.
6. Ardour (Adverse)
Exploring the connection between adverse ardour and the symbolic affiliation of crimson with evil inside Romanian tradition (“colours of evil: crimson trdus in romana”) requires understanding how intense feelings, significantly these deemed damaging or extreme, contribute to this chromatic affiliation. Adverse passions, typically linked to ideas like rage, jealousy, or uncontrolled need, change into intertwined with the symbolic that means of crimson, additional reinforcing its adverse connotations. Analyzing the cultural narratives and conventional beliefs surrounding these feelings gives invaluable context for understanding this connection.
-
Rage and Fury
Pink’s visible depth aligns with the emotional depth of rage and fury. Facial flushing, a physiological response to anger, additional reinforces this visible connection. Inside Romanian folklore, characters consumed by rage are sometimes described with crimson faces or eyes, visually linking the colour to uncontrolled anger and its damaging potential. This affiliation reinforces the cultural notion of crimson as a harbinger of violence and lack of management.
-
Jealousy and Envy
Jealousy, a damaging emotion typically related to possessiveness and suspicion, additionally finds symbolic illustration by means of the colour crimson. Conventional narratives would possibly depict jealous people with a “crimson haze” of envy clouding their judgment. This metaphorical use of crimson underscores its connection to adverse feelings that may result in dangerous actions and penalties. The colour crimson turns into a visible illustration of the consuming nature of jealousy and its potential to deprave people.
-
Uncontrolled Want and Lust
Extreme or illicit need, typically represented by the idea of lust, additionally connects to the symbolic that means of crimson. Pink’s affiliation with ardour can, in sure contexts, tackle a adverse connotation, representing uncontrolled impulses and needs that transgress social norms or ethical boundaries. This affiliation additional reinforces the notion of crimson as a shade of temptation, sin, and transgression inside Romanian tradition. This connection displays the cultural anxieties surrounding unchecked needs and their potential penalties.
-
Betrayal and Deception
The act of betrayal, typically fueled by adverse passions like jealousy or revenge, additionally finds symbolic illustration by means of the colour crimson. The phrase “caught red-handed” illustrates this connection, suggesting guilt and publicity. Inside Romanian folklore, tales of betrayal and deception would possibly incorporate symbolic makes use of of crimson, additional solidifying its affiliation with treachery and damaged belief. The colour crimson turns into a visible marker of the emotional and social penalties of betrayal.
The connection between adverse passions and the symbolic affiliation of crimson with evil in Romanian tradition (“colours of evil: crimson trdus in romana”) displays a fancy interaction of cultural narratives, conventional beliefs, and physiological responses. By inspecting how feelings like rage, jealousy, uncontrolled need, and betrayal discover symbolic expression by means of the colour crimson, we achieve invaluable insights into the cultural building of evil and the methods during which shade shapes perceptions of adverse human experiences. Additional exploration of those connections inside particular Romanian literary works, folks tales, and inventive expressions can illuminate the nuances of this symbolic affiliation and its enduring affect on Romanian tradition.
7. Betrayal
Betrayal, a deeply damaging act of treachery, holds a major place inside the symbolic framework of “colours of evil: crimson trdus in romana.” This connection stems from cultural narratives, linguistic expressions, and historic associations that hyperlink the colour crimson with deception, damaged belief, and the emotional wounds inflicted by betrayal. Analyzing this connection gives insights into the cultural understanding of morality, interpersonal relationships, and the implications of treachery.
One key facet of this affiliation lies within the symbolic illustration of blood. Blood, important for all times, turns into a potent image of vulnerability when shed by means of violence or treachery. The colour crimson, representing spilled blood, can subsequently symbolize the violation of belief inherent in betrayal. Moreover, the idiom “caught red-handed,” whereas not distinctive to Romanian tradition, underscores the common connection between crimson and the publicity of guilt or wrongdoing. In Romanian folklore, tales of betrayal typically incorporate symbolic makes use of of crimson, additional reinforcing this affiliation. For instance, a personality who betrays one other could be depicted with blood on their palms or carrying crimson clothes, visually marking them as a traitor. Historic examples, such because the betrayal of nationwide heroes or figures of authority, may also be linked to symbolic makes use of of crimson in narratives or inventive representations, additional cementing the connection inside the cultural consciousness.
Understanding the connection between betrayal and the symbolic that means of crimson in Romanian tradition gives an important lens by means of which to interpret literary works, historic accounts, and social dynamics. This connection highlights the cultural significance of belief and loyalty, in addition to the profound affect of betrayal on people and communities. Recognizing the historic and cultural context surrounding this symbolic affiliation permits for a deeper appreciation of the complexities of human relationships and the enduring energy of shade to convey advanced feelings and ethical judgments. Additional analysis into comparative folklore and literary traditions can illuminate broader patterns within the symbolic illustration of betrayal and its affiliation with shade throughout completely different cultures.
8. Immorality
The connection between immorality and the symbolic that means of “crimson” in Romanian tradition, as encapsulated by the phrase “colours of evil: crimson trdus in romana,” represents a fancy interaction of non secular beliefs, folklore, and social customs. Immorality, encompassing actions or behaviors that transgress established ethical rules, typically finds symbolic illustration by means of the colour crimson, additional reinforcing its adverse connotations. This affiliation stems from a number of key components.
Non secular iconography typically depicts sin, temptation, and the satan with crimson imagery. This affiliation hyperlinks crimson to transgression and the violation of non secular precepts. Folklore reinforces this connection by means of narratives that includes characters related to immoral conduct, typically described with crimson clothes or options. For instance, the satan in Romanian folklore is usually portrayed with crimson horns, pores and skin, or eyes. Social customs additionally play a job. Conventional practices could affiliate crimson with particular behaviors or people thought-about exterior societal norms or participating in illicit actions. This may be seen in conventional Romanian narratives the place characters participating in forbidden love or different transgressions could be related to the colour crimson. Pink’s affiliation with prostitution in lots of cultures, together with parts of Romanian historical past, additional reinforces this connection between the colour and immorality.
Understanding this connection gives invaluable insights into how shade shapes cultural perceptions of morality and deviance. Recognizing the historic and cultural contexts surrounding this affiliation permits for a extra nuanced interpretation of Romanian literature, artwork, and social practices. For instance, analyzing the usage of crimson in conventional Romanian paintings or theatrical performances can reveal deeper layers of that means associated to morality and transgression. The sensible significance of this understanding lies in its capacity to boost intercultural communication and keep away from misinterpretations. Recognizing the symbolic weight of shade inside completely different cultural contexts can facilitate simpler cross-cultural interactions. Additional exploration of this connection by means of comparative research throughout completely different cultures may illuminate broader patterns within the symbolic illustration of morality and its relationship with shade. This analysis can deepen understanding of the advanced interaction between tradition, symbolism, and human values.
Continuously Requested Questions
This part addresses widespread inquiries relating to the symbolic affiliation of crimson with adverse ideas in Romanian tradition, typically summarized as “colours of evil: crimson trdus in romana.”
Query 1: Is crimson all the time related to evil in Romanian tradition?
Whereas crimson holds robust adverse connotations in sure contexts, significantly inside folklore and when representing supernatural malevolence, it isn’t universally related to evil. Pink additionally symbolizes love, ardour, and vitality in some cases. Context is essential for correct interpretation.
Query 2: Does this affiliation stem solely from non secular beliefs?
The connection doubtless predates Christianity, rooted in pre-Christian folklore and beliefs surrounding blood, fireplace, and supernatural forces. Non secular iconography that includes crimson in depictions of hell or demonic figures later bolstered current associations.
Query 3: Are there regional variations within the symbolic that means of crimson inside Romania?
Particular interpretations and folklore can range regionally. Whereas the overall affiliation with evil or hazard typically prevails, nuanced expressions and particular narratives could differ throughout varied Romanian areas.
Query 4: How does this understanding profit evaluation of Romanian artwork and literature?
Recognizing the cultural context of shade symbolism enhances interpretive depth. Consciousness of crimson’s adverse connotations permits for a deeper understanding of symbolic decisions inside inventive and literary works. It gives insights into characters, themes, and cultural nuances.
Query 5: Does this symbolic affiliation affect modern Romanian society?
Whereas trendy interpretations evolve, conventional beliefs surrounding shade symbolism retain cultural relevance. They proceed to tell inventive expressions, social customs, and even on a regular basis language, demonstrating the enduring energy of cultural reminiscence.
Query 6: How does this symbolic affiliation evaluate to these in different cultures?
Comparative evaluation of shade symbolism throughout cultures reveals fascinating insights into common themes and cultural variations. Whereas crimson holds adverse connotations in some cultures, others affiliate it with constructive attributes like luck or prosperity, highlighting the cultural relativity of symbolic that means.
Understanding the cultural context behind “colours of evil: crimson trdus in romana” gives invaluable insights into Romanian cultural nuances. This information enhances appreciation for Romanian inventive expressions and fosters larger cross-cultural understanding.
Additional exploration will delve into particular examples inside Romanian literature, folklore, and conventional arts, inspecting how these cultural beliefs manifest in tangible expressions.
Understanding Cultural Nuances
The following tips present steerage on decoding the symbolic significance of crimson inside Romanian tradition, typically summarized as “colours of evil: crimson trdus in romana,” facilitating deeper cultural understanding and extra nuanced interpretations of Romanian artwork, literature, and traditions.
Tip 1: Contemplate Context: Pink’s that means shouldn’t be static. Whereas typically related to adverse ideas, it could actually additionally symbolize love, ardour, or vitality. Cautious consideration of the precise contextfolklore, non secular iconography, or modern artis essential for correct interpretation.
Tip 2: Acknowledge Historic Depth: Acknowledge that the affiliation of crimson with adverse ideas doubtless predates Christianity, rooted in older traditions and beliefs. Non secular influences later layered onto current symbolic frameworks.
Tip 3: Account for Regional Variations: Particular interpretations and folklore can differ throughout Romanian areas. Analysis regional nuances to keep away from generalizations and admire the variety inside Romanian tradition.
Tip 4: Improve Creative and Literary Evaluation: Consciousness of crimson’s symbolic weight deepens understanding of inventive and literary works. Analyze the usage of crimson in character depictions, settings, and thematic growth for richer interpretations.
Tip 5: Respect Cultural Sensitivity: Method discussions of shade symbolism with cultural sensitivity. Keep away from imposing exterior interpretations and prioritize understanding Romanian views.
Tip 6: Discover Interconnected Symbolism: Pink’s that means typically intertwines with different symbols and cultural parts. Analyze its relationship with different colours, motifs, and narrative parts for a complete understanding.
Tip 7: Acknowledge the Energy of Cultural Reminiscence: Even in modern society, conventional beliefs about shade retain cultural relevance. They proceed to tell inventive expression, social customs, and on a regular basis language.
Making use of these insights permits for a deeper appreciation of Romanian cultural expressions and fosters larger cross-cultural understanding. This information gives a basis for decoding symbolism with nuance and accuracy.
By integrating these issues, one can transfer towards a extra complete and knowledgeable understanding of the advanced function of shade in shaping cultural perceptions and inventive expression.
Conclusion
Exploration of “colours of evil: crimson trdus in romana” reveals a fancy interaction of cultural, historic, and linguistic components contributing to the symbolic affiliation of crimson with adverse ideas inside Romanian custom. Evaluation of folklore, non secular iconography, and conventional practices demonstrates how crimson signifies hazard, malevolence, and transgression throughout varied contexts. From demonic figures in folks tales to the metaphorical illustration of betrayal and immorality, crimson’s symbolic weight permeates Romanian cultural expression. This exploration underscores the significance of understanding cultural nuances when decoding symbolic language.
The enduring affect of those symbolic associations on modern Romanian society warrants additional investigation. Continued analysis into the evolving interpretations of shade symbolism inside Romanian artwork, literature, and social practices will present deeper insights into the dynamic relationship between tradition, language, and the enduring energy of symbolic illustration. This pursuit guarantees a richer understanding of Romanian cultural id and its evolving expressions.
